マレー舞踊の夕べ

3月13日土曜日、新宿で行われたマレーシア民族舞踊団 ムカール・ブダヤ特別公演『マレー舞踊の夕べ ～ザキ祭り～』へ行ってきました！
　

ほぼ毎年行われている「マレーシアの夕べ」でおなじみの新井さんが企画した今回のイベント、舞踊ショーだけで2時間を占めるため、とても充実したショー内容でした。前の方の座席に陣取り、最後まで楽しんできました。写真もたくさん撮りましたが、使えるものはほんのわずかだったという。
　

マレー舞踊の夕べ　プログラムより抜粋
振付・演出：ザキ・サレー　構成：新井卓治
　

「第一幕　王宮の調べ」～マレー半島北部の舞踊より～
1．扇子を使った歓迎の踊り　Overture Kipas
2．シラット　Silat
3．ティマン・ブルン　Timang Burung
4．ダボス　Dabus
5．ガロン　Garong
扇子を使ったり、伝統武術シラットの動きを取り入れた踊りなど。
それぞれ各州に伝わる王宮舞踊。
　

歌　ジョゲ・パハン　Joget Pahang
　

「第二幕　民衆のリズム」～マレー半島南部の舞踊を中心に～
1．歓迎の踊り　Overture Dia Datang
2．ドンダンサヤン　Dondang Sayang
3．ザピン・ブラダッ　Zapin Beradat
4．ジョゲ・スレンダン　Joget Selendang
5．ピリン　Piring
傘やうちわを持って踊る。女性の衣装がとてもきらびやか。
イスラム教とともに中東から伝わった音楽とリズム。
　

＜休憩＞
　

「第三幕　お祝いと舞踊」～結婚式、ハリラヤ、ムルデカより～
1．シレー・ピナン　Sirih Pinang
2．ジョゲ・ブルン・ティオン　Joget Burung Tiong
結婚の儀式を再現したショーから始まる。マレーシアの結婚式風景。
新婦の家に新郎が招かれ、お付きの人たちが踊り、最後にはみんなで踊る。
3．ムンジュラン・ハリラヤ　Menjelang Hariraya
4．ナザム・ルバラン　Nazam Lebaran
5．ザピン・ブディ　Zapin Budi
1ヶ月に渡る断食明けのお祝い、ハリラヤの歌と踊り。
6．ワリサン　Warisan
7．8月31日　31 Ogos
独立記念のムルデカのお祝いと踊りでは国旗を振りながら踊ります。
　

歌　ジョゲ・クナンガン・マニス　Joget Kenangan Manis
　

「第四幕　フィエスタ」～ザキ祭り～
1．ウェルカム・ダンス
2．タリ・プレカット　Tari Pelekat
3．レンガン・レンゴック　Lenggang Lenggok
4．ザピン・ファリザル　Zapin Farizal
5．ワウ・ブラン　Wau Bulan
6．フィエスタ　Fiesta
7．ジョゲ・スランパン・ラウト　Joget Serampang Laut
8．ジョゲ・ランバッ　Joget Lambak
9．フィナーレ　ラサ・サヤン　Rasa Sayang
伝統的な布を日常生活で使うさまを踊りで表現したり、タンバリンを鳴らしたり。
農作業の様子から取り入れられた舞踊や国民的ダンス・ジョゲのステップ。
最後は会場のお客さんを巻き込んでのジョゲ・タイムも。
　

2時間を越える舞踊ショーのステージは圧巻でした。多民族国家マレーシアらしいカラフルな一面を見ることができたと思います。今後も継続して続けて欲しいイベントです。
今回はジョゲ・タイムでステージに引っ張り出されることなく終わってしまったのがちょっと残念でした。
　

「マレー舞踊の夕べ」について、詳しくは新井さんのブログ、ダンス！マレーシア もご覧ください。